關於台灣的歌, 除了最近在新總統就職典禮出現的”美麗島”以外, 我還特別衷情幾首曲子.
第一首是吳志寧的"全心全意的愛你", 這首曲子的歌詞發想自他爸爸吳晟的詩"制止他們", 原詩如下
我們全心全意的愛你
有如愛自己的母親
並非你的土地特別芬芳
只因你的懷抱這樣溫暖
並非你的物產特別豐饒
只因你用艱苦的乳汁
養育了我們
有如愛自己的母親
並非你的土地特別芬芳
只因你的懷抱這樣溫暖
並非你的物產特別豐饒
只因你用艱苦的乳汁
養育了我們
一批一批沖湧而來的波浪
紛紛讚嘆你是美麗之島
在你懷中長大的我們
也用全部的肺腑
唱出對你的深情
歌聲中，不只是虔誠的禮讚
也有我們深深的感激和依戀
還有我們深深的創痛和憂心
紛紛讚嘆你是美麗之島
在你懷中長大的我們
也用全部的肺腑
唱出對你的深情
歌聲中，不只是虔誠的禮讚
也有我們深深的感激和依戀
還有我們深深的創痛和憂心
誰願意母親遭受傷害
誰願意母親受到踐踏
曾經被離棄，曾經受盡欺凌
你的斑斑創痕
曾使我們的眼眶飽含淚水
而你寬厚的本性
一一撫平了每一道傷口
徒然添增惆悵的哀歌
我們不再唱
我們不再為你坎坷的昔日而悲嘆
但你或將面臨的災難
我們不能不焦慮
那麼多不肖的子孫和過客
只顧攫取私利
不惜瘦了你、病了你
我們怎能不痛心
誰願意母親受到踐踏
曾經被離棄，曾經受盡欺凌
你的斑斑創痕
曾使我們的眼眶飽含淚水
而你寬厚的本性
一一撫平了每一道傷口
徒然添增惆悵的哀歌
我們不再唱
我們不再為你坎坷的昔日而悲嘆
但你或將面臨的災難
我們不能不焦慮
那麼多不肖的子孫和過客
只顧攫取私利
不惜瘦了你、病了你
我們怎能不痛心
山林，是你的骨骼
卻有人不斷揮舞巨斧、濫加砍伐
逐漸逐漸癱瘓了你
含有大量毒素的污水和廢氣
毫無顧忌的排放、不受管制
窒礙了你的呼吸
肆意污染每一條河川
肆意毀損每一片大地
那是你的血脈和肌膚呀
他們難道不知道
這將嚴重威脅你的健康嗎
卻有人不斷揮舞巨斧、濫加砍伐
逐漸逐漸癱瘓了你
含有大量毒素的污水和廢氣
毫無顧忌的排放、不受管制
窒礙了你的呼吸
肆意污染每一條河川
肆意毀損每一片大地
那是你的血脈和肌膚呀
他們難道不知道
這將嚴重威脅你的健康嗎
繁榮啊，急速的繁榮啊
所有的傳播工具
都這麼自信地誇耀、興奮地頌揚
然而，繁榮就是一切嗎
繁榮的背後，隱藏著多大災害
不必探究嗎
誰也沒有任何理由和藉口
散播陶醉的迷霧
所有的傳播工具
都這麼自信地誇耀、興奮地頌揚
然而，繁榮就是一切嗎
繁榮的背後，隱藏著多大災害
不必探究嗎
誰也沒有任何理由和藉口
散播陶醉的迷霧
挫傷，可以用你教導我們的堅強療養
窮困，可以用你教導我們的勤勉克服
屈辱，可以用你教導我們的厚道原諒
我們本就需求不多
我們本就不習慣嚷嚷
那麼多不肖的子孫和過客
卻一再危害你的健康
又撒盡謊言掩蓋
我們還能漠視、還能不說話嗎
窮困，可以用你教導我們的勤勉克服
屈辱，可以用你教導我們的厚道原諒
我們本就需求不多
我們本就不習慣嚷嚷
那麼多不肖的子孫和過客
卻一再危害你的健康
又撒盡謊言掩蓋
我們還能漠視、還能不說話嗎
唏噓安慰不了你的憂愁
皺眉挽救不了你的苦痛
若是你的骨骼、你的血脈、你的肌膚
一再遭受破壞
你還能稱為美麗之島嗎
制止他們阿、制止他們
用我們嚴肅的聲音
用我們不容曲解、不容敷衍的聲音
制止他們再傷害你、再蹧蹋你
皺眉挽救不了你的苦痛
若是你的骨骼、你的血脈、你的肌膚
一再遭受破壞
你還能稱為美麗之島嗎
制止他們阿、制止他們
用我們嚴肅的聲音
用我們不容曲解、不容敷衍的聲音
制止他們再傷害你、再蹧蹋你
是的，你不過是廣大的世界中
小小的一個島嶼
在你懷中長大的我們，從未忘記
再美好的家園，不盡心維護
轉眼將成廢墟
不能維護你免於任何災難
我們的子孫，將如何安身立命
我們還有甚麼依靠
小小的一個島嶼
在你懷中長大的我們，從未忘記
再美好的家園，不盡心維護
轉眼將成廢墟
不能維護你免於任何災難
我們的子孫，將如何安身立命
我們還有甚麼依靠
足以展望更長遠更遼闊的未來
你是以多麼慈愛的胸懷
呵護著我們
我們應以加倍的感念回報你
制止他們阿、制止他們
用我們嚴肅的聲音
用我們不容曲解、不容敷衍的聲音
呵護著我們
我們應以加倍的感念回報你
制止他們阿、制止他們
用我們嚴肅的聲音
用我們不容曲解、不容敷衍的聲音
制止他們繼續摧殘你
吳志寧取了詩的第一段當作副歌歌詞, 再改編詩裡的幾個句子:
你只是廣大的世界中小小一個島嶼
在你懷中長大的我們，從未忘記
我要用全部的力氣唱出對你的深情
歌聲中，只是真心的讚美
在你懷中長大的我們，從未忘記
我要用全部的力氣唱出對你的深情
歌聲中，只是真心的讚美
也有感謝和依戀 疼惜和憂煩
我們全心全意的愛你
親像愛自己的母親
不是你的土地特別香
親像愛自己的母親
不是你的土地特別香
因為你的懷抱這麼溫暖
我們全心全意的愛你
親像愛自己的母親
並非你的物產特別豐富
因為你用艱苦的乳汁
親像愛自己的母親
並非你的物產特別豐富
因為你用艱苦的乳汁
養大了我們
簡單的吉他搭配吳志寧溫暖的歌聲, 令我百聽不厭, 第一句歌詞總讓我想起很喜歡的鄭愁予的詩"小小的島":
你住的小小的島我正思念
那兒屬於熱帶，屬於青青的國度
淺沙上，老是棲息著五色的魚群
小鳥跳響在枝上，如琴鍵的起落
那兒的山崖都愛凝望，披垂著長藤如髮
那兒的草地都善等待，鋪綴著野花如果盤
那兒浴你的陽光是藍的，海風是綠的
則你的健康是鬱鬱的，愛情是徐徐的
雲的幽默與隱隱的雷笑
林叢的舞樂與冷冷的流歌
你住在那小小的島我難描繪
難繪那兒的午寐有輕輕的地震
如果，我去了，將帶著我的牧笛
那是我是牧童而你是小羊
要不，我去了，我便化做螢火蟲
以我的一生為你點盞燈
也許鄭愁予筆下寫的不見得是"台灣", 但我心中的島嶼只有一個, 很自然的就將他詩中所有美麗的意象都投射到這裡.
第二首是濁水溪公社的"晚安台灣", 每次聽完這首歌, 都覺得又對這塊土地燃起滿滿的愛了, 這塊土地上大部份的人都勤勤懇懇努力著, 總覺得只要我們再努力點, 這個小小的島嶼就能變得更美好.
日頭要落西 勞工朋友你咁會累嗎
天色漸漸暗 車燈打開照在高速公路
為著咱前途 為著家庭付出一切
辛苦啥關係 來去夜市鬥陣乾一杯
了解社會是非 漂丿的人總是會卡吃虧
有時搧到風 有時遇著歹天落大雨 有甜有苦
熱情的島嶼 豐盛的路邊攤
廟口在扮戲 還有惜別的海岸
月暗暝碼頭邊 海鳥亂阮的心
面對將來 成功返來
山頂到海邊 賺食人把委屈講出嘴
心情放輕鬆 安分守己生活靠自己
田庄到都市 痴情人飲著苦楚的咖啡
無論三冬五冬 山盟海誓等待她一人
了解社會是非 漂丿的人總是卡吃虧
有時搧到風 有時遇著歹天落大雨 有甜有苦
熱情的島嶼 豐盛的路邊攤
廟口在扮戲 還有惜別的海岸
月暗暝碼頭邊 海鳥亂阮的心
面對將來 成功返來
大甲媽祖廟 關子嶺洗溫泉
內門宋江陣走找古早的感動
夜深人靜時陣 戀戀不捨來分開
請君保重 期待再相逢
熱情的島嶼 豐盛的路邊攤
廟口在扮戲還有惜別的海岸
月暗暝碼頭邊 海鳥亂阮的心
面對將來 成功返來
面對將來 自由自在
面對將來 Good night Taiwan!
第三首是滅火器的"晚安台灣", 一樣的歌名, 卻與濁水溪公社的曲子完全不同的風情, 更貼近最近幾年的心情. 這塊土地有好多事令人煩惱, 尤其強權在一堂虎視眈眈, 還有一群胳臂向外彎的自己人, 感覺真是內外夾攻, 不知這個坎是否能夠順利跨過去. 滑過facebook, blogger的文章, 有時一篇都不想點進去, 台灣呀台灣呀, 你怎麼那麼不爭氣? 但即使有這麼多不好的事情在發生, 又不到全然絕望的地步, 偶爾小小的勝利與前進, 又讓人重燃勇氣.
在這個安靜的晚上 我知道你有心事睡不著
想著你的過去 受盡凌遲 甘苦很多年
在這個安靜的晚上 我知道你有心事睡不著
想著你的過去 受盡凌遲 甘苦很多年
在這個安靜的晚上 我知道你有心事睡不著
煩惱你的未來該向哪去 幸福在哪裡
啊~啊 黑暗他總會過去
太陽一出來仍然會是好天氣
你有一個美麗的名字
啊~啊 天公伯總會保庇
太陽一出來仍然會是好天氣
願你順遂台灣
啊~啊 黑暗他總會過去
太陽一出來仍然會是好天氣
你有一個美麗的名字
啊~啊 天公伯總會保庇
太陽一出來仍然會是好天氣
願你平安台灣
願你順遂台灣
沒有留言:
張貼留言