I think I'm paranoid - Garbage

      去年Garbage來台灣, 那時找了他們的音樂來聽, 因為電音偏多, 搖滾偏少, 沒有特別喜歡, 但女主唱Shirley Manson的聲音好聽, 尤其第二張專輯"version 2.0"整張專輯的歌曲都非常流暢, "流暢"指的是不會出現需要停下手邊的事, 想要跳過或是立刻再聽一遍的歌曲, 於是不知不覺得就聽完一整張專輯, 沒有立刻讓人耳朵一亮的歌曲, 但是卻能讓人反覆一聽再聽, 裡面最喜歡這首"I think I'm paranoid", 我喜歡"paranoid"這個字, 我一直認為有執著的人比沒有執念的人可愛, 而且因為radiohead的"paranoid android"這首歌, 我常常把這兩個字聯想在一起, 偏執的非做不可, 非要不行, 就像機器人接受了指令就會執行到底, 不管阻礙, 過程中踉踉蹌蹌, 帶點笨拙的畫面. 雖然這兩首歌都不是在講什麼好事, 但我執意把paranoid轉往好的意象.   

You can look, but you can't touch

你可以看, 但你不能摸

I don't think I like you much

我不認為我有多愛你

Heaven knows what a girl can do

天知道一個女孩能做什麼

Heaven know what you've got to prove

天知道你要證明什麼

I think I'm paranoid

我想我是個偏執狂

And complicated

而且複雜

I think I'm paranoid

我想我是個偏執狂

Manipulated

而且很在行

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Any way you need me

不管你想要怎麼樣

All I want is you

我就是要你

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Breaking down is easy

崩潰很容易

All I want is you

我就是要你

I fall down just to give you a thrill

為了讓你心驚 我甘願墜落

Prop me up with another pill

給我一顆藥丸 讓我振作

If I should fail, if I should fold

如果我註定失敗, 如果我註定潰散

I nailed my faith to the sticking pole 

我會將我的信念釘在柱上

I think I'm paranoid

我想我是個偏執狂

And complicated

而且複雜

I think I'm paranoid

我想我是個偏執狂

Manipulated

而且很在行

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Any way you need me

不管你想要怎麼樣

All I want is you

我就是要你

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Breaking down is easy

崩潰很容易

All I want is you

我就是要你

Paranoid

偏執狂

I think I'm paranoid

我想我就是偏執狂

Steal me, deal me, any way you heal me

佔有我, 支使我, 想盡辦法治癒我

Maim me, tame me, you can never change me

傷害我, 馴服我, 但你永遠沒法改變我

Love me, like me, come ahead and fight me

愛我, 喜歡我, 到我面前來挑戰我

Please me, tease me, go ahead and leave me

取悅我, 嘲笑我, 想走就走吧

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Any way you need me

不管你想要怎麼樣

As long as I want you baby it's all right

只要我要你, 一切都沒關係

Bend me

擠壓我

Break me

打破我

Any way you need me

不管你想要怎麼樣

As long as I want you baby it's all right

只要我要你, 一切都沒關係

電子書的下一步

       如果說電子書的生態系統中, 上游是出版商, 下游是通路商, 電子書的推動可以由上游到下游, 也可以從下游推動上游. 如果從出版商發動, 電子書版權可以在前端就談妥. 台灣目前市場有七成是翻譯書籍, 沒有在一開始代理的時候就拿到電子書版權, 即使有中文譯本上市, 電子書還是付之闕如. 出版社如果想自己販售電子書, 應該考慮"Books in browser"的形式, 自己推出軟體, 只會註定失敗, 畢竟沒有使用者願意下載這麼多不同的App來閱讀各家出版社的電子書. 或是交由現成的平台販售.  Apple ibookstore預計在今年會開放亞洲市場, 提供付費版電子書下載, 日本據說已有幾十萬本書. 不知何時會有繁體中文付費電子書? 另外, 在日本提供閱讀器與經營電子書商店有聲有色的樂天, 有意在台灣提供服務, 不過kindle與google play books目前都沒有聽說要開放台灣市場. 利用閱讀器平台直接鋪貨的好處是, 整體流程已由閱讀器內嵌在使用過程中, 不管是閱讀, 搜尋, 或是線上購買金流, 大大降低使用的門檻, 壞處是所有電子書收入都要被平台抽成(例如Apple就要抽三成). 先行投資的出版商有機會制定對自己有利的格式, 銷售模式, 取得先行者優勢,

       如果由下游推動, 台灣的通路商雖然沒有提供硬體, 但像博客來, 讀冊, Hami書城都有在ios和android上提供App, 讓使用者在手機或是平版上等行動裝置上也能搜尋與購買商品. 如果再加上電子書購買與閱讀的功能. 使用的流程就能完整. 除卻翻譯書籍, 通路商可以先由本地的中文書籍著手, 直接跟作者拿到電子書版權, 在通路上販售. 也可以學習中國電子書興起的模式, 培育自家的網路作家, 小說直接在通路上獨家發行連載, 或是像Kindle Direct Puslishing, Kobo Writing life, 提供平台, 讓使用者自由出版, 先讓電子書通路活絡起來, 就可以吸引出版商投入. 先行投資的通路商有機會挾著通路規模來制定電子書價格, 抽成, 格式, 就像亞馬遜一樣, 在ipad推出以前, 所有的出版社都被亞馬遜掐住脖子. 

      比起遙遙無期的硬體廠商不知何時進入台灣市場, 台灣的廠商應該自立自強, 藉由現有的系統來推動電子書. 我想我有幾個方向可以努力, 一個是進出版社, 可以接觸到電子書版權接洽, 電子書製作, 電子書銷售的部份. 一個是製作電子書的公司, 目前紙本製作流程中的工作檔都沒辦法直接轉成電子書格式, 需要額外的人員加工處理. 這個部份出版社有機會發包第三方來製作. 一個是通路商, 有機會開發好用的閱讀軟體, 與電子書製作, 電子書銷售的部份. 

Nice Dream-radiohead

      大二的時候, 學弟借給我radiohead "The bends"這張專輯,  當時我根本不認識radiohead, 但是這張專輯簡直好聽斃了, 我反覆的聽,  日也聽,  晚也聽, 覺得很不可思議,  怎麼會有一張專輯每一首歌都好聽. 那時並沒有特別去研究歌詞 , 純粹就是被旋律與主唱迷幻的聲音給吸引. 那時候我很愛在睡前聽這首"nice dream",  主唱如囈語般的唱著"nice dream",  讓我也跟著迷濛起來. 

       聽他們的歌, 不確定是什麼緣故, 總是讓我覺得莫名的哀傷, 旋律很容易跟我內心的空洞產生共鳴. Thom曾說過這首歌是在說"being loved", 第一段歌詞也寫得有很多愛, 很幸福的感覺, 這是一場"被愛"的美夢,  在這場美夢中,  我們會受到保護,  我們的需求會被滿足. 但是真相是, 即使被愛著,  你還是一個人. 你無助的時候, 你也還是一個人. 你知道你的愛人, 你的家人, 你的朋友是真心的愛你, 如果能夠, 他們總是願意幫助你,  但是真正的感受只有你自己了解,  說出來的話有時候違背本意, 有時不及本意的十分之一. 但也許就是這種"被愛"的感覺讓我們相信, 再怎麼壞, 都會有靠山, 然後就能夠堅強起來, 即使真相背後是空空如也, 孤單一人.   

They love me like I was a brother

他們愛我如兄弟

They protect me, listen to me

他們保護我, 聆聽我

They dug me my very own garden

他們挖掘我內心每一處秘密花園

Gave me sunshine, made me happy

給我溫暖, 讓我快樂

Nice dream, nice dream, nice dream

一場美夢, 一場美夢, 一場美夢

I call up my friend, the good angel

我打電話給她

But she's out with her ansaphone

但卻只聽到電話那頭的答錄機

She says she would love to come help but

她說她很願意來幫我

The sea would electrocute us all

但我們之間距離遠如汪洋

Nice dream [x7]

一場美夢

If you think that you're strong enough

如果你認為你夠堅強

If you think you belong enough

如果你認為你們屬於彼此

If you think that you're strong enough

如果你認為你夠堅強

If you think you belong enough

如果你認為你們屬於彼此

Nice dream [x4]

一場美夢

電子書的困境

       

       買了kindle之後, 才開始深刻的感覺到無中文書可讀, 尤其是繁體中文書. 台灣的電子書貧脊到只有雜誌, 即使現在人人都有ipad, 電子書相關產業還是聞風不動, 博客來這個電子通路商龍頭, 到現在都沒有電子書部門, 令我感到相當好奇. 我很希望這個產業起來 , 所以必須了解它的困境在哪.

       電子書的生態系統包含了幾個部份, 第一個是擁有出版品的出版社, 例如遠流, 城邦等等, 第二個是硬體商, 使用者可以藉由這些硬體來閱讀電子書, 這個硬體可能是電子書專門用途, 也可能電子書只是其中一個功能, 有名的硬體商包括蘋果的ipad, 亞馬遜的kindle, 樂天的kobo, SONY的Reader等等, 第三個是通路商, 使用者藉由這些通路購買商品, 例如誠品書店, 博客來, 讀冊都是. 第四個是社群與軟體, 使用者在社群網站上搜尋書籍, 觀看書評, 討論內容, 例如anobii, GoodReads等,  雖然很多電子通路商也都有讀者評論的功能, 但是有社交功能的網站更可以獲得讀者的喜好與行為. 獨立的閱讀軟體用來提供更好的閱讀經驗, 例如跨平台, 老牌的instapaper有PC版, 也有手機版, 還可以把內容轉成kindle格式, 在不同的平台上可以有一樣的使用經驗, 甚至做到資料同步那更是再好不過. 例如地域性的客制化, 外文通常是直書, 但中文則多是橫書. 有些公司可能身兼多重角色, 例如亞馬遜, 既是硬體商, 也是通路商, 最近收購了GoodReads, 也有了社群的身份. 

       電子書有很多困境要克服, 首先就是電子書的格式. 最常見的EPUB是由國際數位出版論壇來制定, 但是像ipad和kindle都不是這個格式. 有的電子書就用現成的pdf甚至是txt. 電子書格式不統一,  就會逼著使用者需要很多的閱讀器或是軟體, 所以像日本出版業者有感於亞馬遜來勢兇兇, 趕在亞馬遜之前, 就共同決定使用EPUB3.0為電子書的統一標準, 獲得九成出版業支持. 台灣的出版業似乎沒有什麼動作, 我試用了城邦與遠流的電子書軟體, 兩個軟體就吃不同的格式. 在軟體內的書也不能輸出, 轉到其他的閱讀器上使用. 

       再來是版權的問題. 因為對電子書的的銷量不明確, 要付多少電子書版權就有了疑問, 賣的人不知道, 買的人也不知道. 電子書的定價也是關連性問題. 西方的書有精裝版與平裝版的差別, 平裝版就如同日本有文庫版, 方便攜帶用, 精裝本會先上市, 一段時間後, 平裝版才會跟著出版 (就像二輪電影), 亞馬遜把電子書的定價同於平裝版. 但是台灣的書沒有這樣的分別, 現在的出版市場, 平均一本書有兩千本的銷量, 如果電子書是吃掉紙本的銷量, 那麼它的定價就該跟紙本一樣. 如果電子書是額外銷量, 就應該訂的便宜一點,  來增加額外收入. 雖然我們常常把電子書與數位音樂相比, 但是很可惜, 音樂可以一首一首購買, 一張CD裡面, 每首歌都是獨立的. 而書不一樣, 很難把書的每一章分開販售, 所以到底該怎麼販售電子書呢? 我自己覺得目前電子書的閱讀經驗還是無法取代紙本, 所以未來還有很長的時間是電子書與紙本共存, 電子書是輔助的角色, 定價應該比紙本便宜, 因為定價的關係, 可以相對的拿掉一些美工設計, 而紙本就有機會越做越精緻. 同時也可以開發出新的商業行為, 例如如果使用者買了紙本, 再買電子書時會享有更多優惠, 或是反過來, 買了電子書再買紙本, 一樣享有優惠或是有不一樣的版本. 想像中, 銷售上有很多花招可以變化, 但首先就是新書一定同時要談下電子書版權.  

       另外一個是盜版的問題, 所有將產品數位化的產葉都覺得盜版會讓他們賺不到錢, 例如音樂, 例如電影. 防盜版一向都不是靠一個高明的加密技術來防堵,  因為不管多厲害的加密技術都會有更厲害的駭客破解. 防盜版是用多個繁瑣的關卡讓駭客覺得厭煩, 如果沒有高利潤的誘因就會"懶得破". 相較於影音產業, 其實書籍有"便宜"這項優勢, 會讓駭客有動機的只有暢銷書, 但出版業並不是靠一本暢銷書來撐, 而是靠其它多項平常書籍, 每項幾千本的穩定的銷量加總. 業者得有"一定會有盜版"的覺悟, 但產品數位化也會帶來新的商業行為, 例如像數位音樂月費制, 月繳固定額度不限本數; 特定種類的書籍一樣可以分篇章販售; 素人藉由閱讀器平台, 自由出版自己的作品等, 有的部份營收減少了, 有的部份營收增加了, 最後的結果一定是少賺錢嗎? 恐怕很難說. 

        未完待續~  

黑色追緝令 Pulp Fiction

      我的第一部昆丁塔淪提諾的電影是"追殺比爾", 那時對充滿血腥畫面的暴力美學相當激賞, 尤其下集一開頭徒手把棺木敲開, 從墳地裡爬出來的創意真是太棒了. 後來"惡棍特工"又讓我更為喜愛, 今年的"決殺令"力道稍弱, 但山謬傑克遜+克里斯多夫還是讓我回味不已, 忍不住去翻找昆丁塔淪提諾的舊片來看. 這才讓我看到這部1994年的舊片"黑色追緝令",  真是太有趣了, 從此把"惡棍特工"擠下去, 成為昆丁電影排行榜中的第一名. 

       

      電影裡面充斥著各種一本正經講道理, 討論事情的無厘頭片段. 一開頭一對情侶像日常閒聊般的討論搶銀行與搶雜貨店一事, 就像討論"我今天早上去隔壁早餐店買蛋餅"一樣輕鬆,  內容全是端不上抬面的鄙俗, 例如"我才不要搶雜貨店勒, 雜貨店都是聽不懂英文的外國佬開的, 叫他打開收銀機也聽不懂, 他馬的!" 身為一個搶匪還義正言辭的指責起受害者連英文都聽不懂, 造成他"工作"的辛苦, 超好笑的! 前一秒女生還甜滋滋的跟幫忙倒咖啡的女服務生說謝謝, 下一秒就就掏出手槍, 面目猙獰的說:"誰敢亂動, 我他媽的就斃了誰!" 接著電影經典主題曲現聲, 真是讓人會心一笑.

      我最喜歡的就是山謬傑克遜與約翰屈伏塔這對殺手雙人組, 兩人去殺人, 沿路都在碎嘴討論歐洲漢堡怎麼唸, 接著話鋒一轉, 討論起腳底按摩與跟人上床一不一樣, 因為山謬傑克遜也承認他不會幫男人腳底按摩, 所以約翰屈伏塔的論調略勝一籌, 約翰屈伏塔還很得意的調侃山謬傑克遜:"我現在有點累, 幫我做腳底按摩吧". 這些對話好笑在它們很真實, 我們平常跟朋友聊天也都是這樣不用大腦的講些五四三. 兩個人辦完事卻在閒聊間轟掉後座人的腦袋, 車也毀了, 西裝也毀了, 只好穿著內褲到早餐店吃早餐. 吃早餐的時候又開始漫無邊際的閒聊, 討論起豬很齷齪又沒人性, 所以不吃豬肉等無聊話題, 剛好碰上電影一開始的情侶搶早餐店, 很幸運的, 山謬傑克遜剛經歷過近距離槍擊, 卻一發也沒中的"神跡"後, 唸完他最愛的聖經段落:"正義者之路, 被暴虐之惡人包圍. 以慈善與善意為名引導弱者. 通過黑暗之谷的人有福了. 因為他照應同伴, 尋找迷途羔羊, 那些膽敢殘害荼毒我同伴之人, 我將向他大施報復, 到時, 他們就知道, 我是耶和華", 決定放這對冤鴦大盜一馬. 兩個人從容的把槍塞進內褲裡離開, 像西部片的牛仔一樣瀟灑.

  

      片中的烏瑪舒曼正翻了, 難怪之後昆丁要為她量身打造"追殺比爾"這部電影,  尤其裡面她和約翰屈伏塔的一起跳的扭扭舞真是經典,  讓我以後每次聽到Chuck Berry的"You Never Can Tell"都想到這段舞蹈. 約翰屈伏塔仿若假髮的長髮, 一本正經的表情總是令我噴飯, 對面是老大的女人, 即使她臉上滿是挑逗的表情, 他還是只能面無表情的扭動. 只是送老大女人回住處後, 他還是忍不住必需跟自己精神喊話一下, "記住, 這是在考驗你的忠誠度!"才管束好下半身, 只不過出來一看就是老大女人喀藥快死的恐怖模樣. 為了搶救老大女人, 相當惡搞的拿出"醫學指南",  在胸部上畫上紅色標點, "用力刺穿她的假胸到心臟"的指示真的是創意無限! 可惜約翰屈伏塔沒有學山謬傑克遜急流湧退, 最後只能在大便的時候, 被布魯斯威利一槍爆頭.

       布魯斯威利飾演一名拳擊手, 因為沒有遵照黑社會的指示打假拳, 所以開始逃亡生活, 裡面他不惜冒著生命危險回去搶救的錶有一段經典的過去, 父親為了保護祖父傳下來的金錶, 必需要把錶藏在屁眼裡, 藏了五年後, 父親的好朋友又代藏了兩年, 終於傳到了布魯斯威利的手上. 克里斯多夫出場四分鐘就是為了講這個荒謬的故事, 真是辛苦了. 最後因為他救了被強暴的黑社會老大而成功全身而退, 幸運保住自己的生命, 也保住得來不易的金錶 XD

       電影不是平鋪直敘的進行, 每個零碎的段落在最後串成一個完整的故事, 這樣的手法想必在當年很新奇吧. 之後的電影"靈魂的重量"更是把這種不按時序的剪接手法玩的更高明更成熟. 不過二十年前的黑色幽默, 現在來看還是很好笑, 不難想像當時是如何領先群雄, 讓人眼睛一亮, 繼續期待昆丁的下一部新作.   

Wide Open Space - Mansun

      我一直把Mansun當成Manson, 所以當我第一次聽到"Wide Open Space"時, 覺得好驚訝, 看他們的打扮不像是唱這種歌的團呀. 查了以後, 才知道我搞混了啦. 哈.

      這首歌讓我一聽鍾情, 主唱Paul Draper真假音轉換的非常漂亮, 音樂節奏簡單明確, 吉他的solo不炫技但是好聽, 簡直具備了所有暢銷歌曲的元素, 可惜當時最好的成績也只有十五名. 當全世界都在為英倫搖滾樂團瘋狂, Oasis, Blur, Suede的歌曲席捲排行榜的時候, Mansun一直沒有真的大紅大紫過, 我一直覺得有點奇怪. 他們的歌好聽, 主唱唱功一流(長得又帥 XD), 就算是live也游刃有餘, 甚至比錄製的版本還好聽. 但是在發了三張半專輯後(他們很堅持第四張專輯不算完成品)在2003年默默解散. 最近各樂團紛紛重組出來撈錢, Paul Draper還是非常有個性的說, Manson不會再回來了. 都不知道該誇獎他的硬頸還是扼腕.

       自從開始學吉他以後, 都默默在觀察是不是有機會駕馭得了一首歌的吉他旋律. 根據我粗淺的觀察, 這首歌的吉他應該有機會, 希望有一天親自演奏這首愛歌.

I'm in a wide open space, I'm standing

我站在一個寬廣的空間裡

I'm all alone and staring in to space

寂寞的盯著太空

It's always quiet through my ceiling

它總是默默的穿過天花板

The roof comes in and crashes in a daze

衝破屋頂, 在一陣迷惘中爆破

I'm in a wide open space, it's freezing

我凍結在一個寬廣的空間裡

You'll never get to heaven with a smile on your face from me

你沒有辦法從我這裡, 笑著前往天堂

I'm in a wide open space, I'm staring

我凝視這一片寬廣的空間

There's something quite bizarre I cannot see

這裡有些古怪, 但我看不出來

I'm on the top of a hill, I'm lonely

我站在高處, 多麼寂寥

There's someone here to shout to miles away

有人對著遠端咆哮

I could be back at my house, for I care

如果我願意, 我可以回到我的家裡

They do not hear me, it's the same old case

他們聽不見我, 一如往常.

I'm in a wide open space, it's freezing

我凍結在一個寬廣的空間裡

You'll never get to heaven with a smile on your face from me

你沒有辦法從我這裡, 笑著前往天堂

I'm in a wide open space, I'm staring

我凝視這一片寬廣的空間

There's something quite bizarre I cannot see

這裡有些古怪, 但我看不出來

Wide open space, I'm standing

我站在一個寬廣的空間裡

I'm all alone and staring in to space

寂寞的盯著太空

It's always quiet through my ceiling

它總是默默的穿過天花板

The roof comes in and crashes in a daze

穿破屋頂, 在一陣迷惘中爆破

I'm in a wide open space, it's freezing

我凍結在一個寬廣的空間裡

You'll never get to heaven with a smile on your face from me

你沒有辦法從我這裡, 笑著前往天堂

I'm in a wide open space, I'm staring

我凝視這一片寬廣的空間

There's something quite bizarre I cannot see

這裡有些古怪, 但我看不出來

這場現場太夢幻, 大家在雨中唱和, 天空還出現了超大的完整彩虹！

台大山社五十年會師-清水大山(下)

       雖然領隊想要天一亮就出發, 但想到右岸隊距離清水大山山頂這麼近, 搶頭香一定搶不過他們, 大家就懶洋洋的摸到六點才啟程. 當刺柏開始出現以後, 就知道山頂不遠了. 裸岩出現的時候, 已經可以看到遠遠山頂上阿草的紅帽子. 右岸隊果然早早就登頂了, 還削了竹竿, 掛上"台大登山社"的旗子, 好不威風. 可憐的老頭在削竹竿的過程中, 居然砍到自己的手指, 就算是會師的一個紀念品吧. 清水大山果然是一等三角點, 有360度的展望, 一路可以看到南湖, 中央尖, 奇萊, 合歡軟軟青綠的草坡也一清二楚. 另外一面緊臨太平洋, 花蓮市區,  七星潭, 美麗的東海岸線就在眼前, 覺得幸福極了, 這等美景只有早起的鳥兒才享受的到, 十一點的時候, 雲就已經遮蓋住大部份的視野. 右岸山早上六點就抵達山頭, 我們這隊九點到達, 沒多久, 溯溪隊的人也登頂了, 大約十點半, 摸黑出發, 傳統隊的學長姐也陸續出現, 然後是曉星隊. 清水山頂腹地雖大 , 竟也滿目所即皆是山社的人. 到了山頂, 大家紛紛把背了好幾天的貢品拿出來獻給三角點, 有啤酒, 有可樂, 有西瓜, 有蘋果, 應有盡有, 山神應該笑呵呵. 大家喧鬧的拼命吃喝, 照相, 全體大合照, 各群合照, 但只怕怎麼照都會有漏網之魚.

      今天還有一場硬仗要走, 傳統路下到大同部落, 最少五個小時的路程, 逼得我們十二點就趕緊下山, 一路上還遇到不少傳統路隊的學長姐還在往上走. 每次我都覺得傳統路比勘查累多了, 清水大山的傳統路又臭一長, 一路陡下, 也不腰繞, 也不走之字型, 真是操爆我的大腿與膝蓋, 接到林道後, 還要再踢長長的七公里, 才會到達部落. 昨晚閒聊時, 講到一個學妹在爬山的時候, 曾經跟領隊抱怨說:"走膩了!", 非常有個性. 讓我們接下來一路都拿這句話來跟領隊魚頭嚷嚷:"走膩了啦!", 魚頭也只能猛翻白眼. 傳統路真的很無聊, 林道石頭又多又硬, 走得我腳底好痛, 意興闌珊, 抵達大同部落時已是晚上六點, 好險還沒天黑, 也沒下雨, 但想到我們下山時還在陸續上山的學長姐, 他們下山時恐怕都得摸黑了. 部落裡面的三間民宿幾乎都被台大山社包下來, 兩百多人, 非常壯觀, 見到很多好久不見的夥伴, 雅芝, 譚公, 定宇, 天麟, 學長姐都帶著小孩出現了, 玫燁學姐, 龜伯學長, 俊奇學長, 婉靈的小孩們都好可愛. 晚會的時候, 每個十年的人上去唱歌, 大家席地而坐, 喝酒吃山豬肉, 等第一屆的創社社長下山, 他已經七十歲了, 上次四十年會師的時候還參加了詹賽的勘查隊, 這次五十年會師也成功登頂清水大山, 我這個三十歲的年輕人下了山, 都腿酸的像條老狗似的, 動都不想動, 七十歲還登頂的學長真是毅力驚人. 終於十二點學長平安下山了, 對於學長, 與摸黑重裝護送學長下來的學弟妹致上最高敬意. 

     隔天踢沙卡噹林道下太管處, 人多到的要排隊, 這樣也好, 隔了一夜, 我大腿的乳酸已經多到溢出來, 每一步下切都覺得大腿在發出抗議, 這樣走五步停兩步的速度我才好跟的上. 好不容易下到三間屋, 每個人都奔到溪裡好好泡個痛快, 冰涼的溪水讓人痛快的忍不住尖叫. 過了五間屋, 開始出現普通遊客, 賣東西的小鋪, 忍不住從鏡中看看自己, 哈哈, 已經成了一隻紅猴子, 不過這次我可不孤單, 路上還有其他兩百隻山社紅猴子跟我一起走!

台大山社五十年會師-清水大山(上)

      山社四十年松羅湖會師時, 我剛進山社, 因此錯過了當時的活動. 沒想到一轉眼竟然過了十年, 到了辦五十年會師的時候. 原本因為卡到日文檢定考試, 覺得很討厭, 這樣就不能去爬山了, 但是有一天我突然開竅了, 我為什麼要因為一個半年就一次的考試放棄十年才一次的會師呢? 於是趕在最後跟學弟報了清水北陵隊, 真是萬幸. 

      這隊人員除了我這個第四個十年的老骨頭, 居然還有第三個十年的何英傑學長, 再加上第五個十年的十二位學弟妹. 成為十四人的大隊伍. 出發那週的星期一, 領隊魚頭約了我去活大行前, 走進久違的台大校園, 多了許多不認識的新建築, 活大也整修的美侖美奐, 連麥當勞都有了, 不變的是一樣的躁熱, 坐下還沒五分鐘, 我已經滿頭汗. 跟當年窩在社辦翻看出隊記錄本是一樣的感覺呢. 

      前往新城的火車上, 不斷出現狀況, 先是包車打來說找不到車子, 但是從和仁火車站到登山口有約莫一個小時的車程, 可以爬升到約莫1000的高度, 沒了包車, 簡直要人命. 領隊著急的到處聯絡其他包車, 此時已是晚上十一點, 好在我們福大命大, 居然硬是找到新的包車, 生出兩輛車. 搞定包車後, 又發現我們沒有外帳, 這幾天下午都會下暴雨, 沒了外帳, 我們該如何是好. 又是一陣忙亂後, 總算生出一張六人帳, 至於十四人要怎麼擠進六人帳, 就見機行事吧. 登山口位在礦場裡面, 原本的包車大哥是礦場員工, 雖然他沒有搞定車子, 但他幫我們找了人帶路, 還算是不錯. 帶路的礦場大哥非常友善, 我們順利抵達原本的登山口, 半夜找來的包車司機也沒有敲竹槓, 此行有了一個好的開始. 這一路都是獵路, 感覺這條路還在頻繁使用中, 獵寮也很密集. 這個夏天熱得嚇人, 我很怕被渴到, 除了公用水一升之外, 又背了兩升的行進水. 但跟這隊其他人比起來簡直是大巫見小巫, 有個學弟一個人就背了六升水!! 很多人除了水以外, 還加帶了不可說的小禮物, 真是各個都很能背. 何英傑學長就是"丹大札記"的主筆, 曾經參與當年開發丹大山區的探勘, 從我參加登山社以來, 丹大就一直是個傳說中的地方, 美麗的童話世界, 壯觀的九華大瀑布, 因為附近林道早已支離破碎, 使丹大成了一個沒有超過十天到不了的地方, 而超過十天的隊伍, 對體力技術都是更上一層樓的考驗, 所以一直以來, 都是看著過往的記錄乾過癮, 這次跟學長一起爬山, 就好像他從書裡走出來, 感覺很奇妙. 學長雖然已經年近五十, 但還是很像山裡的孩子, 會在山谷間大叫聽回音, 休息時活蹦亂跳的替我們照相, 行進間一起唱歌, 真難想像五十歲的我是不是還能夠在山裡這麼自在.

      到了下午, 果然如眾人預期的下起雨來,  只是這個雨似乎一下不可收拾, 老天像拿了整桶水往下倒, 我們狼狽的冒雨繼續朝預定的紮營地點前進, 好處是再也不用擔心口渴的問題. 我們一邊上切, 一邊伸手接雨水喝, 也算是苦中作樂. 好消息是紮營的第五獵寮有倒塌的雨布, 再加上原有的六人外帳, 可以勉強把十四人擠進去, 明明是最熱的七月天, 卻像冬天一像冷的受不了. 出第三次隊伍的學妹很冷的窩成一團, 一臉困倦的問我:"學姐, 這種時候你會不會覺得幹嘛要上山受罪?" 一定都會有這種時候耶, 但這種時候也正是決定會不會繼續爬山的分岔點. 不會繼續爬山的人總會記得這種鳥時候, 會繼續爬山的人下山就忘了.

       這次人多到要開兩大鍋來煮飯, 我窩在外帳下不想動, 自願擔任起煮飯的工作, 雖然很久沒煮飯了, 但還是輕鬆煮出一鍋沒有夾生沒有燒焦的好飯. 哈哈哈. 大廚開出少見的椰汁咖哩, 裡面配料相當豐富, 有雞肉, 有杏鮑菇, 有四季豆, 有磨菇, 有花椒, 口味又重又辣, 真的很好吃. 飯後甜點也是沒見過的西米露, 真是開心, 要給學弟學妹一個嘉獎, 其他群的人在下山的路上忍不住評論起天蠍的風格真的變了, 吃的變好, 講話也變溫馨了, 不再走冷嘲熱諷風, 不過把好好一條路線搞的淒風苦雨, 又鳥有賤的本事倒是一路傳承下去.  晚上和右岸隊通無線電, 他們一切都很順利, 除了營地淹水以外. 對面稜線的曉星隊連我們的唷吼聲都聽得見, 想到明天大大家就可以在清水大山山頂相見歡, 就覺得好期待.  
   

希臘雜記

      在希臘參觀古蹟的時候, 時常驚嘆建築與雕刻的細緻與壯麗, 令我忍不住比較現在這個時代, 有沒有可以穿越千年的建築. 在這個世紀, 我們似乎強調實用性勝於美觀, 伯林在戰後首度提出現代住宅的原型: 在有限的空間內, 利用隔間, 提供起居, 廚房, 衛浴的必要性功能, 其他的部份, 例如庭院, 陽台則由公共空間來分攤, 我們想要有效率的使用每一吋空間, 挑高, 留白, 雕花, 裝飾都成為某種程度的浪費. 這些建築在現代我們已經不覺得美了, 恐怕這樣的美感無法跨越時代. 我有時會想像, 如果兩千年後的人類來評論我所身處的這個時代, 會不會等同於我們現在看中世紀呢? 

      在古代, 一個藝術家可能耗費了一生的時間, 交出的作品一根手指頭就數完了, 但這些作品穿越了千年, 依舊令後人讚嘆不已, 現代人很少一生只做一件事, 朋友說, 因為我們有太多選擇啦 , 但是如果我們真的有那麼多選擇, 為什麼我們卻常常覺得身不由己? 我們看似自由, 但一生有很多時間都已經限定住了, 前二十年在求學, 中間三十年在工作, 我們花很少的時間在思考, 為什麼我要做這些？只是很制式化的把交付的任務完成, 從這個角度看, 其實跟古時候的奴隸沒有太大差別呀.這個時代在工業革命之後, 就開始追求更快與更多, 尤其在發現分工的奧妙之處後(原本的理論是讓最擅長的人來做, 最有效率, 後來發現多人分工比讓一個擅長的人做完全部更有效率), 每個人都不再是完整的, 任務被拆得更細, 每個人提供一點點小元件, 我們似乎更沒有辦法去看到全貌, 我們也不會去追求一生要做好一件事, 因為我們一生都在做小元件, 而成品為何, 與我無關哪. 

      最令我好奇的是政治制度, 希臘很早就脫離君主制, 進入共和時代(簡單來說, 就是元首不是世襲的), 也有貨真價實的全民大會. 但是卻在希臘滅亡之後, 歐洲又回到長時間的君主制度. 中國歷史上沒有過共和時代, 一直是君主制, 在獨尊儒術之後, 講究五倫, 一開始還要求每個人要做好自己的本份, 後來更過份, 轉變成即使君沒有君的樣子, 臣還是要守臣的道理, 這種內化的約束力量讓中國遲至民國以後才進入共和制.  但是歐洲不同呀, 歐洲人曾經知道共和制度是什麼樣子, 他們卻選擇了君主制, 是不是因為基督教成為國教的緣故呢? 在基督教裡面, 所有的國家都屬於上帝, 上帝才是唯一的統治者, 而國王則是上帝授權之人, 所以擁有權利可以統治國家, 但是這其中並沒有暗示"世襲"呀. 應該是教會說上帝的旨意是誰就是誰吧, 真是想不透呀. 難道人類的天性裡面包含了奴性嗎? 傾向於服從, 不去改變現狀直到再也受不了為止.

      即使希臘有藍天夕陽沙灘, 但看著美侖美奐的古蹟, 想到希臘曾是西歐文明的起源, 現在卻成為歐債的定時炸彈, 兩相對比, 想著為何會淪落至此, 心情反而比在柏林的時候沉重.  

          

Lotus Flower - radiohead

       在"The King of Limbs"這張專輯裡面, 我最喜歡的就是這首歌. MTV是Thom的獨舞, 雖然手腳很不協調, 但別有一番樂趣. 原本以為看完歌詞, 可以更了解這首歌一點點, 但並沒有. Thom曾在訪問中說明這首歌是關於"The magic of losing yourself in music", 如果這麼解釋的話, 一切倒是可以變得很直白, 包含那支手舞足蹈的MTV, 讓人失去自我, 甘願任其擺布的正是radiohead的音樂.

      那為什麼是"Lotus flower"呢? 我覺得這個意象是來自希臘神話"奧德賽" (剛好我最近在看希臘歷史, 看到這段, 呵). 在奧德賽到處流浪的過程中, 他們經過一座小島, 那個小島上盛產蓮花, 吃了蓮子以後會陷入恍惚的狀態, 只想一直吃下去. 奧德賽費了一番力氣才把他的船員拖離這座小島. 所以"Lotus flower"其實代表上癮的狀態, 不論是對音樂, 或是愛情, 或是任何讓人不可自拔的人事物. 

I will shape myself into your pocket

我會任你擺布

Invisible

隱沒自己

Do what you want

讓你隨心所欲

Do what you want

讓你隨心所欲

I will shrink and I will disappear

我會縮小, 消失不見

I will slip into the groove and cut me off

我會滑入暗溝, 自我了斷

And cut me off

自我了斷

There's an empty space inside my heart

我的內心有個空洞

Where the weeds take root

雜草在此生了根

And now I'll set you free

現在我會讓你自由

I'll set you free

我會讓你自由

Slowly we unfurl

As lotus flowers

我們緩緩伸展, 有如蓮花 

'Cause all I want is the moon upon a stick

因為我想要一切

Just to see what if

我想知道會怎麼樣

Just to see what is

我想知道會是什麼

I can't kick your habit

我不能剔除你的習慣

Just to fill your fast ballooning head

只能滿足你快速膨脹的腦袋

Listen to your heart

傾聽你的心聲

We will shrink and we'll be quiet as mice

我們可以縮小, 安靜有如老鼠

And while the cat is away

當貓遠離的時候

Do what we want

我們就可以隨心所欲

Do what we want

我們就可以隨心所欲

There's an empty space inside my heart

我的內心有個空洞

Where the weeds take root

雜草在此生了根

And now I'll set you free

現在我會讓你自由

I'll set you free

我會讓你自由

'Cause all I want is the moon upon a stick

因為我想要一切

Just to see what if

我想知道會怎麼樣

Just to see what is

我想知道會是什麼

The bird that's flown into my room

鳥飛進了我的房間

Slowly we unfurl

As lotus flowers

我們緩緩伸展, 有如蓮花

'Cause all I want is the moon upon a stick

因為我想要一切

I dance around the pit

我繞著深淵跳舞

The darkness is beneath

黑暗就在下面

I can't kick your habit

我不能剔除你的習慣

Just to fill your fast ballooning head

只能滿足你快速膨脹的腦袋

Listen to your heart

傾聽你的心聲

剩下就是你們的事了

 昨天看了一本書"剩下就是你們的事了", 關於鄭南榕. 它不是一本傳記, 主要分成兩大部份, 文字的部份是鄭南榕先生當時辦雜誌與組織社會運動的點點滴滴, 攝影的部份包含三大街頭運動的歷史照片: 228公義和平運動, 519綠色和平運動, 與407鄭南榕自焚. 當我看到鄭南榕先生自焚以後, 焦黑但直挺挺的照片, 我大大的震懾住了, 我覺得台灣人根本不值得他的犧牲, 事情不過發生24年, 現在還有多少人認識他? 為民主犧牲奉獻的人被埋沒, 反而讓郝伯村這種民主膾子手來談民主, 還能獲得掌聲, 真的是荒謬到了極點.

24年過去了, 他所爭取的兩大核心:"100%的言論自由"與"台灣獨立"還是付之闕如, 甚至越來越後退, 越離越遠; 鄭南榕先生深信二二八事件的遺害沉澱在這個島上每一個人的內心, 使每個人的民主政治理念與道德觀都遭到扭曲. 台灣人民一直懼怕大禍臨頭, 國民黨則一直懼怕台灣人民報復, 就這樣, 台灣成了一個對長遠未來缺乏信心, 對居住土地缺乏深刻認同感的社會. 然而二二八事件到現在還是不清不楚, 甚至紀念館裡面還有讚揚蔣介石"寬大處理"的不實文字, 非常諷刺. 鄭南榕先生因為雜制刊登"台灣共和國憲法草案"而被依判亂罪拘提, 決定自囚的時候, 老婆葉菊蘭問他:"那我們該怎麼辦?"他說:"剩下就是你們的事了." 我真想問問所有台灣人民, 我們做了什麼?

令我最難過的就是, 書裡面有多段鄭南榕先生為雜誌寫的評論, 搬到現在竟然還是適用, 就知道台灣真的一點進步也沒有.

"升斗小民,  他們的政治覺醒還趕不上政治問題的嚴重性, 即使具有相當政治覺醒者, 也只是吶喊有餘, 行動不足. 在剖開台灣社會"百花齊放"的表象之後, 就知道四十年戒嚴的凍土依然無比深厚."

"以消費者的觀點而言, 身為各種貨品與勞務的消費者, 我們不僅沒有主權, 而且被視為犧牲品, 尤其是我們的"政治消費". 我們納稅供養這個政府, 為了是購買他們的"政治服務", 然而我們卻換來奴隸的地位而已."

"為了要提昇政治服務的品質, 為了要把我們這些政治消費者的地位扭轉至"主權者"的地位, 台灣先輩付出了多少生命和自由, 可惜的是身為消費者的廣大群眾, 卻不能以積極的行動參與,  以至於所流的鮮血, 所犧牲的生命, 都歸於虛空. 淪落為被國民黨消遣而已."

"國安法把"遵憲, 反共, 反台獨"這三項政治宣言, 公然列入法條之中. 它不僅否定的台灣人民政治討論的自由, 更剝奪了整個社會對未來政治環境變遷的調適能力, 是與民主原則嚴重抵觸的惡法."

"在談論中台關係之際, 我們最大的問題是台灣人自己的態度. 蔣政權多年來刻意塑造的"恐共症", 這個深植人心的病根, 使台灣人在面對強大的中國時, 一再的畏縮. 但是台灣人民多年來經營的實力, 早已不是任何世界霸權所有輕易吞滅的. 台灣人應該明白的是, 分離固然要我們付出代價, 但中國想要收服台灣, 作其邊陲的順民, 必須付出更大的代價. 除非台灣人民全是諾種, 否則這種代價, 北京政府絕對付不起."

"正常的中台關係, 只有在雙方人民以平等與和平的地位相對待時, 才可能存在."

"獨立不是禍源, 相反的, 獨立才有希望, 獨立才能開始做一切溫和, 彈性及實際的事."

真的很遺憾, 我們不僅沒有做好剩下的事, 還把之前好不容易爭取來的公平, 正義, 權利都還回去了.

MINEBOOK掘冊連結：
https://www.minebook.tw/book_main_page.php?bookid=44_273360